Powerful and written in a solid voice, Pavel Brycz’s “I, City”is a book told from the perspective of the city itself.  The book’s narrator is actually the city of Most in the Czech Republic; having watched its inhabitants through omnipresent eyes, the city tells us stories, gives us short glimpses into the lives of the dwellers of Most.  While in many ways, the stories of the people could happen in any city, in Most the inhabitants are met with their own challenges – the challenges that occur while living in a city in decline.  But the city seems sympathetic towards those who dwell within her walls, somewhat proud of their strength and resilience.  We get to hover over the streets, sneak into the buildings, listen in on conversations, and thus get to know Most.

Each chapter is an appearance of new characters, offering the opportunity to observe a scene of life, which leaves one with the sensation of walking through a city invisible.  Pavel Brycz understands how to say much with few words, giving a resonating power to each short chapter which presents a series of stunning impressions on the reader.  Beautifully translated, the book flows effortlessly in English.

Originally written in Czech, “I, City” is the first of Pavel Brycz’s books to be translated into English.  Published by Twisted Spoon Press of Prague, Czech Republic, the book was translated by Joshua Cohen and Marketa Hofmeisterova.  I have a copy of “I, City” sent to me straight from Prague to give to one carp(e) libris reviews reader.  The winner of this book is guaranteed a unique and beautiful book, not only in writing style but in its physical appearance as well.  Ready to enter?

1.) Just leave a comment telling me something your city or town might say about you if it were to tell your story.  (You may enter once a day – following entries don’t require you to answer the question.) Remember, leave an interesting comment.  If I cannot contact the winner, you might be chosen instead based on your comment.

2.) Email subscribers get an extra entry for as long as their subscription is active.

     Already a subscriber?  Leave me a separate comment on this post to let me know you’re interested in this giveaway.

     Want to subscribe?  Just enter your email address in the “Subscribe” box on the left. (Please make sure to verify your Feedburner subscription by responding to the email they send you. If you do not receive it, check your junk mail. Only verified subscriptions are entered for all the giveaways.)

3.) Blog about this giveaway on your blog with a link back to this post.  Come back and leave me a Comment with a link to your blog post. (If your comment doesn’t show up right away, don’t worry – I may have to approve it first.  My blog might think it’s spam but gosh darn, I certainly don’t!)

4.) I’m feeling Twittery.  If you Twitter a link to this giveaway, come back and comment here to let me know your Twitter name for another entry! (I’m dkmommy if you want to follow me.)

Feel free to do all four, plus enter once a day, and you can gain up to 10 entries to win! You have until midnight EST on Friday, January 2, 2009, to enter.